Le Centre Franco-Iranien vous propose une rencontre inédite
" Gofté Gou* "
 
Une heure de dialogue avec une personnalité impliquée dans les relations bilatérales franco-iraniennes 
 
Mercredi 13 Mars 2024
18h00 à 19h00 (Heure de Paris)
 
*en persan, "Gofté Gou" signifie littéralement, dialoguer, 
échanger, discuter, converser ou débattre.

 
Invité de la semaine
 
Jean-Claude Voisin s'entretient avec 
 
Caroline MOIREAUX

Globe-trotter, marcheuse

autour du thème

Une femme découvre l’Iran à pieds !

Caroline Moireaux, jurassienne née en 1980, travaille d’abord en tant qu’ingénieur qualité dans l’aéronautique et l’automobile avant de tout quitter en 2011 pour parcourir le monde à pied, vélo et bateau... 8 ans, 30 pays, plus de 53000 km. Elle parcourt l’Iran en 2013 : 4 mois, 1476 km. C est cette expérience unique que nous allons partager. Son premier livre « Pieds Libres — Une femme autour du monde à pied, du Jura à l’Azerbaidjan » est sorti en juin 2023. Les autres arrivent. 

­

Pour vous inscrire à ce Webinar,
merci de cliquer sur le bouton suivant :

 Le Centre Franco-Iranien c’est aussi :
- Webinaire «Goft’e Gou, une heure de dialogue», tous les 2 mois, le mercredi, de 18h à 19h, Jean-Claude Voisin dialogue avec une personnalité française ou iranienne sur les relations “France-Iran”.
- Webinaire «Rencontre avec un Expert», tous les mois, un expert aborde l'un des aspects des relations franco-iraniennes.
- «Festival du Cinéma Iranien», le tout premier festival en France à être consacré à la nouvelle génération du Cinéma iranien.
- En moyenne 1 conférence par mois sur des thèmes divers et variés (économique, géopolitique, culturel, artistique, social).
-Ainsi qu'une publication trimestrielle commune du Centre Franco-Iranien et de la Fédération pour la Diplomatie et les Nations Unies (FDNU), intitulée «Le Malherbe».

- Sans oublier les «Cours de langue persane et de civilisation iranienne» organisés en partenariat avec l'Université de Téhéran.

Le Centre Franco-Iranien en quelques chiffres:
-97 évènements organisés depuis 2016 soit une moyenne d’un évènement par mois, dont 3 évènements qui ont été des premières dans les relations bilatérales franco-iraniennes.
-Plus de 60 partenaires institutionnels et privés français (Parlement, Mairies, Grandes Ecoles, Cabinets d’Avocats, Banques, Musées, …)
-42 articles et reportages dans les principaux médias français et européens (Paris Match, Le Point, Ouest France, AFP, Radio France, France 3, Wall Street Journal, … ), et 207 articles dans les médias iraniens.

Le Centre Franco-Iranien, 

l'Institut Prospective et Securité en Europe, 

et la Fédération pour la diplomatie et les Nations unies

 ont le plaisir de vous convier au colloque-webinar

 BRICS,  entre élargissement et décentrage du monde

Mercredi 28 février 2024 - de 18h00 à 20h30

Salle Chaptal – Hôtel de l’Industrie

4 Pl. Saint-Germain des Prés, 75006 Paris

Inscription

Le retour remarqué du groupe "BRICS" sur la scène internationale en 2023, concrétisé au 1er janvier dernier par l'intégration de 5 nouveaux pays, semble témoigner d'une certaine « désoccidentalisation » du monde. Cette « alliance », créée en 2009, veut rebattre les cartes d'un ordre international qu'elle juge parfois injuste, dans un contexte général de bouillonnement de la scène internationale. Le prochain sommet des BRICS, qui se tiendra à Kazan, en Russie, en octobre prochain, confirmera t-il, ainsi, l’émergence d’une alternative au multilatéralisme, que la création de l’ONU, l’a figé depuis sa création, en 1945 ?

Intervenants (par ordre alphabétique):

 -Mohammad BENHAMMOU, Universitaire, politologue et Président du Centre Marocain des Etudes Stratégiques (CMES),

 -Emmanuel DUPUY, Président de l'Institut Prospective et Securité en Europe (IPSE),

 -Max Erwan GASTINEAU, Essayiste et chroniqueur politique,

 -Eric GUIOCHON, Président de la Fédération pour la Diplomatie et les Nations unies (FDNU), 

 -Bernard HOURCADE, Directeur de recherche émérite au CNRS et Spécialiste de l’Iran,

 -Emmanuel LINCOT, fondateur et directeur du Séminaire de recherche "Les Routes de la Soie" à l’Institut Catholique de Paris, 

 -Éric MOTTET, directeur de la Chaire de recherche française en Mondes émergents à la Faculté des Lettres & Sciences Humaines de l’Université Catholique de Lille,

 -Catherine POUJOL, directrice de l'observatoire des États post-soviétiques à l’Inalco,

 -Anne-Cécile ROBERT, Directrice adjointe du Monde diplomatique, auteure et enseignante à l’IRIS et à Paris 2,

 -Ehsan RASOULINEZHAD, Ecrivain, Chercheur et Professeur à la Faculté des études du Monde de l’université de Téhéran.

Ce colloque sera également diffusé via l'application zoom. Pour vous inscrire merci d'utiliser le lien suivant :

Le Centre Franco-Iranien vous propose une rencontre inédite
" Gofté Gou"
Une heure de dialogue avec une personnalité impliquée dans les relations bilatérales franco-iraniennes 
échanger, discuter, converser ou débattre.
Invité de la semaine
Jean-Claude Voisin s'entretient avec 
Jean-Philippe TOURNUT

Globe-Trotter et Cycliste 

autour du thème 

"L'Iran à vélo, du nord au sud, la découverte du pays à la force des pédales"

Jean-Philippe Tournut est né en Franche-Comté en 1981. Après des études d’informatique en France et en Finlande, il décide de prendre la route vers l’est, à pied et en stop. Un voyage au jour le jour, sans itinéraire, sans horaire et presque sans un sou en poche. L’occasion pendant quelques mois de ressentir l'appel de l’inconnu, la chaleur des rencontres, la sensation de vie intense que procure une aventure sans confort, mais surtout sans contraintes. Cette première expérience de la liberté posera les fondements de son approche du voyage.

De retour des Balkans, il s'installe en Irlande où il travaille comme responsable d’un projet en informatique. A travers des romans d'aventures et des récits de voyageurs, il consolide cette envie de faire de sa vie une aventure. Au fil des mois, partir à vélo devient une évidence. Il imagine la liberté de sortir des sentiers battus, le plaisir simple d'un quotidien sur la route.

S'ensuivent quatre années de voyage pendant lesquelles il sillonne l’Europe de l’est, le Moyen-Orient et l’Asie à vélo. Un voyage vécu comme une douce dérive pour ralentir, réapprendre à regarder, se reconnecter au vivant, comprendre et ressentir les mouvements d’un monde en changement. Au cours de ce voyage, l’Iran exerce sur lui une certaine fascination. Il traversera une première fois le pays d’ouest en est en 2013, puis deux ans plus tard du nord au sud accompagné de sa compagne.

­

Pour vous inscrire à ce Webinar,
merci de cliquer sur le bouton suivant :

Le Centre Franco-Iranien vous propose une rencontre inédite
" Gofté Gou* "
Une heure de dialogue avec une personnalité impliquée dans les relations bilatérales franco-iraniennes
Mercredi 15 novembre 2023
18h00 à 19h00 (Heure de Paris)
 
*en persan, "Gofté Gou" signifie littéralement, dialoguer, 
échanger, discuter, converser ou débattre.
 

 
Invité de la semaine
 
Jean-Claude Voisin s'entretient avec 
 
Jamal ARBABZADEH

Artiste, enseignant et Commissaire d'expositions

autour du thème

"Les artistes plasticiens iraniens sur la scène internationale, les influences, les styles, la place sur le marché mondial"

Jamal Arabzadeh, né en 1973 en Tabriz (Iran) est un artiste, commissaire d'expositions et Professeur Assistant à la Faculté d’Arts visuels de l’Université d’Art à Téhéran. Il a fait ses études en Peinture à la faculté des Beaux-Arts de l'Université de Téhéran et il a poursuivi ses études en Master et en doctorat d'arts visuels à l'Université de Strasbourg II. Récemment, en tant que commissaire, il a organisé l'exposition « Hyperréalisme : De l'image à la réalité » au Musée d'art contemporain de Téhéran, ainsi que l'exposition photographique "À UN CHEVEU PRÈS" chez Apollonia a Strasbourg.

Parmi ses expériences artistiques et professionnelles, nous pouvons mentionner: vice-Président de la société des Peintres iraniens (de 2018 à 2022). directeur du Département de peinture de l’Université d’Art de Téhéran (de 2014 à 2016). directeur Artistique pour la 12e édition du Festival international d’Arts visuels (2019-2020). directeur scientifique et d’éducation au Campus international de Farabi, à l’Université d’Art Téhéran (de 2016 à 2019). Auteur des articles et traducteur de plusieurs titres sur l'art en persan: « Art contemporain » « Guerre culturelle et art contemporain. Une comparaison franco-américaine », « La Nature de l'art abstrait ».

­

Pour vous inscrire à ce Webinar,
merci de cliquer sur le bouton suivant :

Le Centre Franco-Iranien en partenariat avec la Fédération pour la Diplomatie et les Nations Unies (FDNU) et l'Ecole supérieure de Journalisme de Paris (ESJ-Paris) vous convie au webinar

𝐒𝐚𝐧𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐞𝐬, 𝐮𝐧𝐞 𝐚𝐫𝐦𝐞 𝐚̀ 𝐝𝐨𝐮𝐛𝐥𝐞 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐜𝐡𝐚𝐧𝐭 ? 𝐋𝐞𝐬 𝐜𝐚𝐬 𝐫𝐮𝐬𝐬𝐞, 𝐢𝐫𝐚𝐧𝐢𝐞𝐧 𝐞𝐭 𝐜𝐮𝐛𝐚𝐢𝐧

Avec (par ordre alphabétique)

Hassan AHMADIAN (Professeur de l’Université de Téhéran)

Thierry COVILLE (Chercheur à l'IRIS, spécialiste de l'Iran)

Alena DOUHAN (Rapporteuse spéciale des Nations unies)

Laï KAMARA (Arbitre et médiateur international)

Baki MANECHE (Avocat Ferdowsi Legal et Conseiller des Français de l'étranger)

Jean MENDELSON (Ancien Ambassadeur de France à Cuba)

𝐌𝐚𝐫𝐝𝐢 𝟕 𝐧𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟑, 𝐝𝐞 𝟏𝟕𝐡𝟒𝟓 𝐚̀ 𝟐𝟎𝐡𝟎𝟎

(𝐌𝐞𝐫𝐜𝐢 𝐝'𝐚𝐫𝐫𝐢𝐯𝐞𝐫 𝐬𝐮𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐥𝐢𝐞𝐮𝐱 𝐚𝐯𝐚𝐧𝐭 𝟏𝟕𝐡𝟒𝟎)

𝐀𝐦𝐩𝐡𝐢𝐭𝐡𝐞́𝐚̂𝐭𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐥'𝐄𝐜𝐨𝐥𝐞 𝐒𝐮𝐩𝐞́𝐫𝐢𝐞𝐮𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐉𝐨𝐮𝐫𝐧𝐚𝐥𝐢𝐬𝐦𝐞 𝐝𝐞 𝐏𝐚𝐫𝐢𝐬

107 Rue de Tolbiac - 75013 Paris

Métro: Station Olympiades (ligne 14)

Bus: Station Tolbiac-Baudricourt (lignes 62 - 64 - 83)

𝐂𝐞𝐭𝐭𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐟𝐞́𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐬𝐞𝐫𝐚 𝐞́𝐠𝐚𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐝𝐢𝐟𝐟𝐮𝐬𝐞́𝐞 𝐞𝐧 𝐥𝐢𝐯𝐞 𝐯𝐢𝐚 𝐥'𝐚𝐩𝐩𝐥𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐙𝐨𝐨𝐦

𝐏𝐨𝐮𝐫 𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐢𝐧𝐬𝐜𝐫𝐢𝐫𝐞 𝐚̀ 𝐜𝐞𝐭𝐭𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐟𝐞́𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞 :

Dans le cadre du cycle 

“l'Iran et son étranger proche” 

le Centre Franco-Iranien reçoit des chercheurs et experts 

pour évoquer l'environnement géopolitique de l'Iran 

et analyser les points de convergence entre 

les intérêts nationaux français et iraniens au niveau régional. 
 
L’Iran et la Türkiye : la cohabitation de deux puissances régionales.

Avec (par ordre alphabétique)

Didier Billion 

Géopolitologue, spécialiste de la Turquie et du 

Moyen-Orient et Directeur adjoint de l'IRIS

Reza Dehghani

Spécialiste de la Turquie 

et Professeur à l'Université de Téhéran

Modérateur

Alireza Khalili

Président du Centre Franco-Iranien

 Mardi 24 octobre 2023
18h00 à 19h30 (heure de Paris)

Via l'application Zoom

Didier Billion

Géopolitologue, spécialiste de la Turquie et du Moyen-Orient et Directeur adjoint de l'IRIS

Reza Dehghani

Spécialiste de la Turquie 

et Professeur à l'Université 

 de Téhéran

Pour vous inscrire à ce Webinar,
merci de cliquer sur le bouton suivant :

Le 22 septembre 1980, Saddam Hussein décidait d'envahir l'Iran. Il s'en suit une guerre de 8 ans (appelée par les iraniens "Guerre imposée" ou "Défense sacrée") qui a laissé des centaines de milliers de victimes des deux côtés. Cette guerre marquée, entre autres, par l'emploi massif d'armes chimiques par le régime de Saddam Hussein, ainsi que des attaques balistiques contre des centres urbains (l'épisode de la "Guerre des villes") ou contre des pétroliers dans le Golfe persique (appelée la "Guerre des pétroliers"), a profondément marqué le peuple iranien et modifié les bases de la stratégie iranienne.

43 ans après, alors que les relations entre l'Iran et l'Irak n'ont jamais été aussi proches et amicales qu'aujourd'hui, il est intéressant d'analyser la manière dont les stratégies défensives et régionales de l'Iran ont été influencées par ce conflit.   

Dans le cadre du cycle “Comprendre l'Iran contemporain”

le Centre Franco-Iranien

a l'honneur de vous inviter à un webinar :

La guerre Iran-Irak : 1980-1988, 

Source de la stratégie iranienne, 

43 ans après !

Vendredi 22 septembre 
de 18h00 à 19h30 

(heure de Paris)

via l'application ZOOM

avec la traduction simultanée persan-français

Avec

Jafar SHIRALINIA

Ecrivain, Spécialiste de l'Iran contemporain, 

Chercheur et Historien

 (auteur de l'encyclopédie de l'histoire de la guerre Iran-Irak)

Animateur

Alireza KHALILI

Président du Centre Franco-Iranien

Pour vous inscrire à ce webinar, merci de cliquer sur le bouton suivant 

Le Centre Franco-Iranien vous propose une rencontre inédite
" Gofté Gou* "
Une heure de dialogue avec une personnalité impliquée dans les relations bilatérales franco-iraniennes
Mercredi 20 Septembre 2023
18h00 à 19h00 (Heure de Paris)

Invité de la semaine
 
En direct de Téhéran, 

Jean-Claude Voisin s'entretient avec 
Hamidreza SHAIRI

Professeur à l’Université Tarbiat Modares, président d’AILLF* et metteur en scène

«Du monde des miniatures persanes, origines, symbolique, développement»

*Association iranienne de langue et littérature françaises (sous la tutelle du ministère iranien de l' enseignement supérieur)

Professeur au sein de l’université de Téhéran, Hamid-Reza Shairi s’est spécialisé dès son doctorat en 1996 pour la recherche autour de la sémiothique ou sémiologie dans l’art (arts plastiques, théâtre. …). Cette approche de l’étude des signes dans plusieurs disciplines toujours en français, a amené Hamid-Reza Shairi à s’intéresser aux tapis, aux peintures et aux miniatures persanes et à leur symbolisme. Ce sera le cœur de l’entretien de ce goft’e Gou.
Hamid-Reza Shairi est depuis 1996 professeur au sein du département de français de l’Université Tarbiat Modares de Téhéran ; de 2005 à 2011 il dirigera ce même département. Depuis 1997, il dirige la mise en scène de pièces de théâtre en français, ce qui reste une performance dans un monde francophone qui s’affaiblit ; ce qui lui valut les plus hautes distinctions de la France. Il est l’auteur de dizaine d’articles scientifiques publiés toujours en français dans des revues internationales sur son sujet de prédilection. 

Pour vous inscrire à ce Webinar,
merci de cliquer sur le bouton suivant :

Le Centre Franco-Iranien vous propose une rencontre inédite
" Gofté Gou* "
 
Une heure de dialogue avec une personnalité impliquée dans les relations bilatérales franco-iraniennes 
 
Mercredi 14 juin 2023
18h00 à 19h00 (Heure de Paris)
 
*en persan, "Gofté Gou" signifie littéralement, dialoguer, 
échanger, discuter, converser ou débattre.
 

 
Invitée de la semaine
 
Jean-Claude Voisin s'entretient avec 
 
Emilie TALON

Alpiniste et écrivaine

"Vivre pour les 

montagnes d’Iran"

France-Télévision présentait voilà peu le dernier ouvrage d’Emilie Talon «Vertiges persans». C’est la quête du parcours d’un père alpiniste amoureux des montagnes d’Iran. Amoureuse de l’Iran, l’auteure nous propose de nous emmener avec elle en Iran, celui des alpinistes, accompagnée de Zohreh OFOGHI, l’une des nombreuses femmes alpinistes et guides de haute montagne en Iran, à la personnalité qui impressionne.

Pour vous inscrire à ce Webinar,
merci de cliquer sur le bouton suivant :

Dans le cadre du cycle 

“l'Iran et son étranger proche” 

le Centre Franco-Iranien reçoit des chercheurs et experts 

pour évoquer l'environnement géopolitique de l'Iran 

et analyser les points de convergence entre 

les intérêts nationaux français et iranien au niveau régional. 
 
L’Europe, la France, l’Iran et les pays de la région face au conflit du Haut-Karabagh

 Avec (par ordre alphabétique)

Bayram Balci (Chercheur au CERI) 

Liseron Boudoul (Grand Reporter de TF1) 

Eric Dénécé (Président du CF2R)

Hugues Dewavrin (Vice-président des Écrans de la Paix) 

Frédéric Pons (Journaliste et écrivain) 

David Teurtrie (Maître de conférences et Chercheur)

Modérateurs

Alireza Khalili et Eric Guiochon
 
Mercredi 7 juin 2023
17h50 à 20h00

(Merci d'arriver sur les lieux avant 17h45)

Amphithéâtre de la Maison des Ingénieurs ETP 

15 Rue Cortambert - 75016 Paris

Métro: Station Rue de la Pompe (ligne 9)

ou Station Trocadéro (lignes 6 et 9)

 Cette conférence sera également diffusée en live 

via l'application Zoom

Pour vous inscrire à cette conférence, 
merci de cliquer sur le bouton suivant :

Dans le cadre du cycle “l'Iran et son étranger proche” , le Centre Franco-Iranien vous convie au Webinar "𝐋'𝐈𝐫𝐚𝐧, 𝐥'𝐀𝐫𝐚𝐛𝐢𝐞 𝐒𝐚𝐨𝐮𝐝𝐢𝐭𝐞 𝐞𝐭 𝐥𝐚 𝐫𝐞́𝐠𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐮 𝐆𝐨𝐥𝐟𝐞 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐢𝐪𝐮𝐞", Lundi 22 mai 2023, de 18h00 à 19h30 (heure de Paris) via l'application ZOOM. Avec (par ordre alphabétique) Didier BILLION (directeur adjoint de l’IRIS) et Quentin DELARUE (chercheur associé à l'IPSE).

Le Centre Franco-Iranien vous propose une rencontre inédite
" Gofté Gou* "
Une heure de dialogue avec une personnalité impliquée dans les relations bilatérales franco-iraniennes
 
*en persan, "Gofté Gou" signifie littéralement, dialoguer,
échanger, discuter, converser ou débattre.
Invité de la semaine
Jean-Claude Voisin s'entretient avec 
Alexandre ARMINJON, photographe 
"L’Iran droit dans les yeux, l’objectif d’un photographe sur la société iranienne (2017-2022)"

Après l’exposition que l’Assemblée Nationale a consacrée aux reportages d’Alexandre Arminjon en Iran, nous vous proposons une découverte esthétique et richement documentée de la société iranienne, prise en photo sur le vif dans la rue. Avec ce jeune photographe nous irons à la rencontre en images de ces femmes, de ces hommes et de ces enfants qui font la société iranienne d’aujourd’hui, partagée entre traditionalisme et modernité. Une occasion de comprendre tous les aspects de la société iranienne.

­

Pour vous inscrire à ce Webinar,
merci de cliquer sur le bouton suivant :

Dans le cadre du cycle 

“l'Iran et son étranger proche” 

le Centre Franco-Iranien reçoit des chercheurs et experts pour évoquer l'environnement géopolitique de l'Iran et analyser les points de convergence entre les intérêts nationaux français et iranien au niveau régional. 
 
L'Iran et l'Irak : un axe structurant pour l'avenir du Moyen-Orient ?
 
Avec (par ordre alphabétique)

Pierre Fournol (avocat basé à Baghdad)

Georges Malbrunot (grand reporter)

Théo Nencini (chercheur)

Modérateurs

Alireza Khalili et Dany Mansour

via l'application ZOOM

Pierre Fournol

Avocat d'affaires et président d'une société de conseil spécialisée sur l'Irak

Georges Malbrunot

Grand reporter, Auteur, et Spécialiste du Moyen-Orient 

Théo Nencini

Chercheur doctorant, 

 et spécialiste de l'Iran et du Moyen-Orient

Pour vous inscrire à ce Webinar,
merci de cliquer sur le bouton suivant :

Dans le cadre du cycle 

“l'Iran et son étranger proche” 

le Centre Franco-Iranien reçoit des chercheurs et experts 

pour évoquer l'environnement géopolitique de l'Iran 

et analyser les points de convergence entre 

les intérêts nationaux français et iranien au niveau régional. 
 
Iran, Acteur géopolitique en Asie?
 
Avec

Didier Chaudet (Géopolitologue)

Eric Guiochon (Président du CINUP)
 
Jeudi 30 mars 2023
18h00 à 19h30 (heure de Paris)

via l'application ZOOM

Didier Chaudet

Géopolitologue français basé en Chine, spécialiste de l'Afghanistan 

et de son environnement régional (Pakistan, Iran, Asie centrale post-soviétique), contributeur régulier pour Asialyst

Eric Guiochon

Président du CINUP (Comité Interuniversitaire des Nations-Unies de Paris), Host President du “Harvard WorldMUN”, auteur d'articles sur la géopolitique de la Russie et de la Chine    

Pour vous inscrire à ce Webinar,
merci de cliquer sur le bouton suivant :

Dans le cadre du cycle 

“l'Iran et son étranger proche” 

le Centre Franco-Iranien reçoit des chercheurs et experts 

pour évoquer l'environnement géopolitique de l'Iran 

et analyser les points de convergence entre 

les intérêts nationaux français et iranien au niveau régional. 
 
Les relations entre l'Iran et le Liban : 

le passé, le présent, et l'avenir ?
 
Avec

Christian Chesnot (grand reporter)

Alexandre Aoun (chercheur)

Christian CHESNOT

Spécialiste du Moyen-Orient, 

écrivain et grand reporter à la rédaction internationale 

de Radio France

Alexandre AOUN

Reporter-journaliste, 

spécialiste du Liban 

et Analyste géopolitique 

du Moyen-Orient

Dans le cadre des rencontres du Centre Franco-Iranien avec les personnalités impliquées dans les relations franco-iraniennes :

"Comprendre les Iraniennes, du XIXe s. à aujourd’hui"

Jean Claude voisin reçoit

Morgan LOTZ

Spécialiste de l'Iran contemporain.

 " Gofté Gou "

Une heure de dialogue avec une personnalité impliquée dans les relations bilatérales franco-iraniennes

Morgan Lotz a occupé les fonctions de directeur de recherche au sein de l'institut Mehryar Hakhâmanesh à Téhéran et fondé le site www.negah.fr. Spécialiste de l'Iran contemporain et du Shî'isme, il est diplômé par la Domuni Universitas sur le Shî'isme et l'exégèse coranique. Ses diverses études traitent de sujets variés comme la philosophie et la théologie (La Voie vers le Divin, L’Harmattan), l'histoire et le droit (La Constitution de la République islamique d'Iran, Perspectives libres), la géopolitique (Comprendre les Gardiens de la Révolution islamique, L’Harmattan) ou bien encore la socio-anthropologie avec son dernier livre intitulé Les Iraniennes (L’Harmattan). Usant d’une méthode d’étude phénoménologique, son œuvre aborde tous les aspects de l’Iran d’aujourd’hui pour démystifier ce pays et permettre de le découvrir et le comprendre à travers son histoire et sa culture.

Le Centre Franco-Iranien vous propose une rencontre inédite

" Gofté Gou* "

Une heure de dialogue avec une personnalité impliquée dans les relations bilatérales franco-iraniennes

Mercredi 14 septembre 2022
18h00 à 19h00 (Heure de Paris)

*en persan, "Gofté Gou" signifie littéralement, dialoguer,

échanger, discuter, converser ou débattre.

Invitée de la semaine

Jean-Claude Voisin s'entretient avec

Ali Mohammad-Djafari
Directeur de Recherce au CNRS

"Les coopération scientifiques entre la France et l’Iran"

Ali Mohammad-Djafari, au nom d'usage de Reza Djafari, est né à Mahallat, une petite ville dans le centre de l'Iran. Diplômé en électronique de l’école Polytechnique de Téhéran (Université Amir Kabir) en 1975, il poursuit ses études en France en 1975, boursier du gouvernement français. Ingénieur à SUPELEC, il complète son cursus par un doctorat qu’il soutient en 1981 à Paris Orsay. Motivé pour rentrer en Iran, il ne peut rejoindre les universités fermées pour cause de Révolution. Il reste en France et réussit le concours d’entrée au CNRS. Il fera ensuite toute sa carrière comme chercheur au CNRS, d'abord en tant que Chargé de recherche (CR), ensuite comme Directeur de recherche (DR). Pendant toutes ces années, il a aussi enseigné dans différentes universités en France, mais aussi aux USA et actuellement en Chine.
Ses thèmes de recherche sont en lien avec la science et technologie de l'information, et en particulier, le traitement du signal et de l'image et surtout toutes les techniques de l'imagerie, que ce soit pour les applications médicales, biologie, ou pour le contrôle non destructif dans l'industrie, ou encore, en géophysique et en astronomie.

Pour vous inscrire à ce Webinar,

merci de cliquer sur le bouton suivant :

Inscription

Cinéma Le Balzac en partenariat avec le Centre Franco-Iranien vous propose

une séance rencontre

"Leila et ses frères"

un film réalisé par Saeed Roustaee

primé à Cannes - prix FIPRESCI (jury de la Fédération internationale de la presse cinématographique)

en présence de

Jean-Claude VOISIN

Historien, Archéologue, Ecrivain

et Ancien Directeur de l'Institut français de Téhéran

Mardi 6 septembre 2022 à 20h00

Au Cinéma Le Balzac - 1, rue Balzac 75008 Paris

Métro : Lignes 1 / 2 / 6 station Charles de Gaulle-Etoile

ou Ligne 1 station George V

Pour réserver votre place de cinéma,

merci de cliquer sur le bouton suivant :

Inscription

Le Centre Franco-Iranien en partenariat avec E to K Experience

a le plaisir de vous convier au webinar 

La France et l'Iran,

deux grandes nations de cheval :

un domaine inédit de dialogue autour de la plus noble conquête de l'homme

Mercredi 15 juin 2022
18h00 à 19h30 (Heure de Paris - via Zoom)

Les intervenants

(par ordre alphabétique)

Rachel BESSONNET :

Cavalière depuis l'enfance, elle a parcouru différents pays durant une dizaine d'années avant de découvrir le patrimoine équestre iranien auquel elle se dévoue désormais. Elle a crée l'agence de voyage "E to K Experience" qui propose aux cavaliers du monde entier de s'immerger dans l'Histoire et la culture iranienne, lors de treks à cheval de plusieurs jours. Ce type de tourisme, inédit sous cette forme, permet de mettre en lumière le patrimoine vivant unique que représentent les races de chevaux iraniennes.

Frédéric BOUIX :

Président de la Fédération Internationale de Tourisme Equestre, Délégué général de la Fédération Française d'Equitation. Passionné d’équitation, guide de tourisme équestre et enseignant, il a occupé différents mandats associatifs dans les instances fédérales françaises, au niveau local ou national. Engagé à l’échelle internationale, il préside depuis 2015 la Fédération Internationale de Tourisme Équestre, qui regroupe 25 fédérations à travers le monde.

Jacqueline BRAISSANT :

Ayant travaillé durant 20 ans au sein de la Fédération Equestre Internationale, elle a développé puis dirigé le programme FEI Solidarité et a voyagé dans de nombreux pays du globe, dont l'Iran, pour soutenir les fédérations, les athlètes, entraîneurs et équipes dans leur préparation aux compétitions internationales. Passionnée par les sports et les cultures équestres, elle occupe désormais un mandat dans la politique locale en Suisse, et dans des associations culturelles.

Ateshe FIROUZ :

Elle a grandi dans les plaines des monts Alburz, sur le dos du cheval de la Caspienne, ils étaient ses animaux de compagnie, ses amis et ses montures lorsqu’elle est entrée dans le monde de l'équitation de compétition. Elle a passé les années qui ont suivi à enseigner l'équitation, à concourir, à les juger, à les évaluer et à faire de son mieux pour les préserver. Elle préside aujourd’hui l’association internationale des chevaux de la Caspienne.

Pour vous inscrire à ce Webinar, cliquer sur le bouton suivant :

Le Centre Franco-Iranien vous propose une rencontre inédite

" Gofté Gou* "

Une heure de dialogue avec une personnalité impliquée dans les relations bilatérales franco-iraniennes

Mercredi 30 mars 2022
18h00 à 19h00 (Heure de Paris)

*en persan, "Gofté Gou" signifie littéralement, dialoguer,

échanger, discuter, converser ou débattre.

Invitée de la semaine

Jean-Claude Voisin s'entretient avec

Sharareh Salehi
Peintre / historienne de l’art

"la place de la femme dans l art contemporain iranien"

Sharareh Salehi est née à Téhéran et partage depuis 2010 sa vie entre Téhéran et Paris. Peintre, historienne de l’art, l’invitée est diplomée en études orientales (Université de Strasbourg). Ancienne directrice des relations internationale du Musée d’Art contemporain de Téhéran, Sharareh Salehi est l’auteur de plusieurs livres et articles internationaux consacrés à l’art en Iran. Cette rencontre permettra d’aborder la place des femmes et leur représentation dans l’art contemporain iranien. La rencontre sera abondamment illustrée.

Pour vous inscrire à ce Webinar,

merci de cliquer sur le bouton suivant :



Le Centre Franco-Iranien vous propose une rencontre inédite

" Gofté Gou* "

Une heure de dialogue avec une personnalité impliquée dans les relations bilatérales franco-iraniennes

Invitée de la semaine

Jean-Claude voisin s'entretient avec

Mohammad ATASHINBAR
Architecte / Paysagiste

"Trois millénaires de tradition dans l'art persan des jardins d'agrément "

Le Centre Franco-Iranien vous propose une rencontre inédite

" Gofté Gou* "

Une heure de dialogue avec une personnalité impliquée dans les relations bilatérales franco-iraniennes

Mercredi 1 décembre 2021
18h00 à 19h00 (Heure de Paris)

*en persan, "Gofté Gou" signifie littéralement, dialoguer,

échanger, discuter, converser ou débattre.

Invité de la semaine

Jean-Claude voisin s'entretient avec

Jean-Louis Ozsvath

"A la rencontre de deux aventuriers fous : les frères Omidvar de Téhéran"

Né en Normandie en 1965, Jean-Louis Ozsvath rencontre Issa Omidvar à Téhéran en 2013, puis son frère Abdullah au Chili. Passionné par leur histoire, il adapte en français leur livre paru en farsi et en anglais. Une formidable épopée à travers le monde à moto dans les années cinquantes.

Intervenants

(par ordre alphabétique)

Rouhollah HOSSEINI, docteur en littérature comparée France-Iran, lDr. Rouhallah Hosseini enseigne le français à l’Université de Téhéran où depuis 2009, il dirige le département de français. Très actif dans le domaine de la didactique et de la recherche de l’enseignement des langues étrangères, dont le français, il a dirigé jusqu’en 2020 l’Institut pour les Etudes Nord-américaines et européennes, organisant de nombreux ateliers. Il publie aussi en France, aux Edition Riveneuve et dernièrement à l’Harmattan, une étude comparée des œuvres de Camus et e Sadegh Hedayat intitulée « Crise de la Modernité et Modernité en crise ».

Leila KOOCHAKZADEH, historienne, spécialiste de l'Iran du XIXe et de la 1ère moitié du XXe siècle, Docteure en histoire de l'Université de Montréal, elle a soutenu en 2016 une thèse intitulée : "L’influence du système scolaire français sur le système scolaire iranien de l’inauguration de l’école Dar ol-Fonoun jusqu’à la fin de l’époque des Qâdjârs (1851-1925)". Ses recherches portent en particulier sur l'histoire des relations internationales et de la politique diplomatique de l'Iran qâjâr, sur les transformations de l'éducation, sur le développement de la presse et du mouvement associatif, sur la réappropriation des savoirs, concepts et pratiques de la modernité européenne en Iran et sur la construction de l'État moderne iranien. Chercheuse postdoctorale à l'université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 détachée au sein de l'UMR "Mondes iranien et indien" (CNRS, Sorbonne Nouvelle, INaLCO, EPHE) en 2019-2020, elle est chargée d'enseignements à l'INaLCO depuis 2017.

Mojgan MAHDAVI ZADEH, s'est initiée à la langue et à la culture française dès l'âge de trois ans à l'école bilingue Roudabeh d'Ispahan et a poursuivi cet apprentissage tout au long du cursus primaire, secondaire et universitaire. Docteure en Littérature Française, passionnée par la critique littéraire, elle a soutenu une thèse intitulée «La Psychocritique de Charles Mauron» en 2000 à l’Université des sciences et des recherches de Téhéran. Elle a poursuivi sa carrière académique avec un 2ème doctorat en Études Orientales, Persanes et Iraniennes, en 2012, à l’Université de Strasbourg. Elle a pris part à la rédaction des ouvrages collectifs tels: «Simone de Beauvoir, 100 ans après sa naissance», ainsi qu’à la rédaction de multiples articles scientifiques publiés à l'international, parmi lesquels figurent: «La mise en scène des pièces de théâtre européennes par Ali Raffi en Iran et Circulation des savoirs entre la France et l'Iran». Enseignante depuis 1993, ancienne Directrice du Département de Français de la Faculté des langues étrangères de l'Université d'Ispahan, ancienne Éditrice en chef de la Revue académique du même Département, Membre Fondatrice de l'Institut d'études supérieures Sobh-é Sadegh à Ispahan, Dr. Mojgan MAHDAVI ZADEH est également Traductrice assermentée du Français auprès du Pouvoir Judiciaire à Ispahan, et ce, depuis 2007.

Francine QUEMENER, spécialiste de programme en charge des politiques linguistiques, Observatoire de la Langue Française (OLF), Direction « Langue française et Culture » (DLC), Francine Quéméner, après des années dans l’enseignement supérieur, a rejoint la Francophonie en 2014 pour coordonner les projets régionaux du Bureau Afrique de l’Ouest de l’AUF, puis pour le projet de coopération éducative IFADEM, et travaille depuis 2017 pour la Direction « Langue française et diversité des cultures francophones » (DLC) de l’OIF; pour l’observation des usages du français et de ses évolutions, plus particulièrement liés à l’enseignement, aux variations sociolinguistiques, aux organisations internationales, et aux politiques linguistiques. Elle est co-auteure de « La langue française dans le monde » (Édition 2019, OIF/Gallimard).

Assieh RAD, titulaire d’un master en langue et littérature française obtenu au sein de la fameuse université Ferdowsi de Mashad, enseignante en FLE, elle débute sa carrière en enseignant le français à Mashad puis revient dans sa région d’origine le Khuzestan, sud-ouest de l’Iran. Depuis elle enseigne dans différents instituts privés et à l’université d’Andimeshk, proche d’Ahwaz. Amoureuse du français elle participe à de nombreux ateliers et stages autour du français, anime des conférences dont l’une des dernières sur le thème «l’anthropologie en Iran d’après les souvenirs du voyage en perse du Conte Julien de Rochehcouart 1864».

Myriam RAHGOSHAY, née à Strasbourg, réside depuis 30 ans en iran. Diplomée en droit des affaires, Myriam Rahgoshay exerce des responsabilités comme conseillère juridique à Strasbourg, Monaco puis Teheran, tout en enseignant le Français Langue Etrangère. Actuellement elle enseigne le français à l’ecole allemande de Téhéran et préside l’association « les cours du Vendredi » destinée aux jeunes apprenants de français. Depuis 2010 elle a créé, proche de Kashan, avec son mari, universitaire, un écomusée qui reçoit régulièrement des prix prestigieux pour le travail qui y est accompli.

Modérateur

Jean-Claude Voisin, docteur en Histoire et Archéologie, ancien directeur de l’Institut Français de Téhéran, co-fondateur du magazine ParisTéhéran, animateur du cycle «Comprendre l’Iran» au sein de l’Université Ouverte de Franche-Comté, spécialiste des questions de Civilisation iranienne au sein du Centre Franco-iranien, auteur de nombreux ouvrages et articles sur l’Iran, dont «France-Iran, si loin, si proches», aux éditions Riveneuve.

Si vous souhaitez assister à ce webinar,

merci de vous inscrire, le plus rapidement possible,

en adressant un mail à l'adresse suivante:

contact@france-iran.org

Le Centre Franco-Iranien vous propose une rencontre inédite

" Gofté Gou* "

Une heure de dialogue avec une personnalité impliquée dans les relations bilatérales franco-iraniennes

Mercredi 25 août 2021
18h00 à 19h00 (Heure de Paris)

*en persan, "Gofté Gou" signifie littéralement, dialoguer,

échanger, discuter, converser ou débattre.

Invitée de la semaine

Jean-Claude voisin s'entretient avec

Mohsen MOTTAGHI

"Pouvoir et religion dans l’islam"

Mohsen MOTTAGHI, Docteur en sociologie de l’EHESS, spécialiste du champ intellectuel en Iran, auteur de « La pensée chiite contemporaine à l’épreuve de la Révolution islamique » aux éditions de l’Harmattan, il a également publié en collaboration « Sociologie de l’Iran contemporain », « Farhad Khoshrokhavar, un sociologue, une révolution » et « Daryoush Ashani, un intellectuel hétérodoxe iranien » ou encore « Les modes chiites ». M. Mottaghi a animé sur France-Culture, une série d’émission consacrées à la relation Religion/pouvoir.

Pour vous inscrire à ce Webinar, merci d'adresser un email avec vos nom et prénom, à l'adresse suivante :
contact@france-iran.org

Le Centre Franco-Iranien c’est aussi :

Webinaires « Les Rencontres du CFI », deux fois par trimestres, le jeudi, de 18h à 19h30 (heure de Paris), un pannel de spécialistes commentent des aspects des relations "France-Iran". Retenez votre soirée du 23 septembre 2021 pour le prochain : «La Francophonie en Iran», avec la participation de plusieurs témoins issus des régions d’Iran.

Webinaires « Goft’e Gou, une heure de dialogue », tous les deux mois, le mercredi, de 18h à 19h, Jean-Claude Voisin dialogue avec une personnalité française ou iranienne sur les relations France-Iran.

Vous êtes intéressés par les perspectives des relations franco-iraniennes? Alors, n’hésitez-pas ! Devenez membre adhérent du « Centre Franco-iranien » (association de loi 1901), et participez activement aux différents aspects de ces relations plusieurs fois centenaires.

Le Centre Franco-Iranien
sous le haut patronnage du musée du Louvre
a le plaisir de vous convier
au webinar
« Iran: l'Archéologie et la coopération franco-iranienne»

Jeudi 18 Mars 2021

de 18h00 à 20h00 (heure de Paris)

En visioconférence - via l'application Zoom

Intervenants

(par ordre alphabétique)

Julien Cuny, archéologue et conservateur du patrimoine au département des Antiquités orientales du musée du Louvre, en charge des collections iraniennes de l’Âge du Fer à l’époque sassanide, il enseigne à l’INaLCO et à l’École du Louvre. Il a participé à de nombreuses fouilles archéologiques au Moyen-Orient (Iran, Afghanistan, Ouzbékistan, Yémen, Émirats Arabes Unis, Arabie Saoudite) et est actuellement membre de la Mission Archéologique Française à Bahreïn. Il a été co-commissaire de l’exposition Le musée du Louvre à Téhéran - Trésors des collections nationales françaises, qui s’est tenue au Musée National d’Iran du 05 mars au 08 juin 2018.

Sébastien Gondet, archéologue et Chercheur CNRS, Laboratoire Archéorient - Maison de l’Orient et de la Méditerranée, il travaille sur l'Orient ancien, spécialiste de l'Empire perse achéménide (1er millénaire avt. n.è.) ainsi que des méthodes de prospection et de cartographie en archéologie. Depuis 2015, il est co-directeur d'une mission archéologique irano-française sur Pasargades et sa région construite en partenariat avec Kourosh Mohammadkhani, maitre de conférences à l'Université Shahid Beheshti de Téhéran. Ce projet reçoit le soutien de plusieurs partenaires iraniens, rattachés au Ministère du Patrimoine et du tourisme, ainsi que côté français du Ministère de l'Europe et des affaires étrangères et de l'Agence nationale pour la recherche.

Yannick LINTZ, (Modératrice), conservateur général du patrimoine, directrice du département des Arts de l’Islam du Louvre. Docteur en Histoire, spécialiste de l’Empire perse achéménide, et agrégée de Lettre Classiques, elle est aussi diplômée de l’Institut National du Patrimoine. Elle a commencé sa carrière comme directrice du Musée des Beaux-arts d’Agen. Entre 2000 et 2002, elle fut conseillère pour les musées et le patrimoine auprès de Jack Lang, alors Ministre de l’Education nationale. Elle entre au Louvre en 2003 pour être en charge, aux côtés du Président-Directeur du musée du Louvre, des collections antiques et des Arts de l’Islam en dépôt à l’étranger. En 2013, elle est nommée à la tête du département des Arts de l’Islam, afin de développer une politique de rayonnement de ce domaine artistique et culturel en France et à l’étranger. Elle a enfin mis en place un réseau d’art islamique en France.

Benjamin Mutin, chercheur associé à l’équipe Archéologie de l’Asie centrale de l’UMR 7041 du CNRS (ArScAn, Archéologies et Sciences de l’Antiquité), ainsi qu’au département d’anthropologie de l’Université de Harvard, ses recherches concernent pour l'essentiel les périodes du Néolithique à l'âge du Bronze en Asie moyenne et en Asie centrale méridionale. Il a travaillé en Iran, au Pakistan, en Afghanistan, au Tadjikistan, en Oman, et en Jordanie. Son programme de terrain actuel est situé dans la région de Bam dans le sud-est de l’Iran.

Rocco Rante, archéologue au musée du Louvre, il a obtenu l'Habilitation à diriger des recherches et le statu de Professeur des universités. Il dirige à présent les missions archéologiques dans l'oasis de Boukhara, en Ouzbékistan, et dans le Khorasan, en Iran. Il est auteur de plusieurs livres dans le domaine de l'archéologie orientale, iranienne et central-asiatique.

Arezoo Rasouli-Taleghani, titulaire d'un doctorat en histoire ancienne de l'Iran à l'université de Téhéran, est maitresse-assistante à l'université Shahid Beheshti (Téhéran). Elle est rédactrice en chef de la revue Tārikh o Farhang-e Irān-e Bāstān (l’Histoire et Culture de l’Iran ancien) et a dirigé un ouvrage collectif intitulé Ātashi ke namirad. Elle est également membre du Conseil Scientifique de l'Université Shahid Beheshti de Téhéran (groupe Histoire).

Rouhallah Shirazi, enseignant-chercheur à l’Université du Sistan-Balouchistan à Zahedan (Est-Iran), est docteur de l’Université Paris I-Panthéon Sorbonne, spécialiste des périodes préhistoriques et de l’antiquité en Asie Centrale, Iran, Mésopotamie. Depuis 2018, il est aussi Directeur de l’Institut National de la Recherche Archéologique (ICAR) à Téhéran (c’est à ce titre qu’il interviendra), après avoir dirigé le département d’archéologie à l’Université de Zahedan puis le site du Patrimoine Mondial de l’Unesco à Shahr-i Sokhta (Sistan-Balouchistan). Depuis 2015 il dirige les fouilles sur le site de Tepe Sadegh (Age du Bronze). Intervenant dans de nombreux colloques en Chine, Italie, Allemagne, Autriche, directeur de chantiers de fouilles archéologiques en Iran, il a déjà publié de très nombreux ouvrages et articles scientifiques parus en persan, français, anglais et russe.

Ariane Thomas, directrice du département des Antiquités orientales du musée du Louvre, docteur en archéologie orientale (Université de la Sorbonne–Paris IV) et conservateur du patrimoine en charge des collections mésopotamiennes, elle enseigne depuis plusieurs années tout en encadrant plusieurs travaux et programmes de recherche. Elle s’est par ailleurs engagée dans différentes fouilles archéologiques au Moyen-Orient. Commissaire de plusieurs expositions en France et à l’étranger, elle dirige le projet de réhabilitation du musée de Mossoul au Louvre.

Jean-Claude Voisin (Modérateur), docteur en Histoire et Archéologie, ancien directeur de l’Institut Français de Téhéran, co-fondateur du magazine ParisTéhéran, animateur du cycle «Comprendre l’Iran» au sein de l’Université Ouverte de Franche-Comté, spécialiste des questions de Civilisation iranienne au sein du Centre Franco-iranien, auteur de nombreux ouvrages et articles sur l’Iran, dont «France-Iran, si loin, si proches», aux éditions Riveneuve.